3 Reasons You Need to Catch Up on Transparent Tonight

"The characters are really dynamic, each and every one of them are really full people, just struggling through life like we all are, in ways that are different and the same and unique and universal,” says Hoffmann. “People come up to you in the streets of London and start talking about their families or any transgender experience that they’ve had in their lives or in their family, or just talking about family in general,” adds Tambor of the show’s widespread impact and relatability.

Each of the show’s characters embarks on a personal journey this season, and you can count on hilarious and heartwarming moments every step of the way. (The season opens with Maura reflecting on her own happiness, and a terrific guest appearance from Anjelica Huston.) “Ali is still trying to find her place in the world—she’s trying to really find herself,” says Hoffmann, whose character begins to explore spirituality and identity in different ways from her sister Sarah (played by Amy Landecker), and other siblings and family members throughout the third season.

If there’s one thing we’ve learned from reality TV, it’s that great drama always stems from close quarters. So what better way to cap off the season than with a Pfefferman family cruise to Mexico? After all that introspection, we’re betting the whole clan comes together as a unified comedy gang at the end of season three’s 10-episode run. And if you’ve ever been trapped on a ship with your own family, you can imagine all the ways this boat might rock. “It’s heartening to me that people respond to the show because it’s so human, you know?” says Hoffmann. “It’s about family, and that is the core of our show,” says Tambor.

—With reporting by Jennifer Ferrise