The Brand Behind Summer’s Viral Swimsuit Released a Packable Puffer That’s Going to Be Just as Popular